quinta-feira, 28 de abril de 2016

Quem Está Boiando Espiritualmente é Perigosamente Levado Pela Correnteza

John Piper




Certamente, os cristãos que estão apenas boiando serão levados pela correnteza – esta é uma advertência séria que encontramos no texto de 2 Pedro 1:5-11:

Por isso mesmo, empenhem-se para acrescentar à sua fé a virtude; à virtude o conhecimento; ao conhecimento o domínio próprio; ao domínio próprio a perseverança; à perseverança a piedade; à piedade a fraternidade; e à fraternidade o amor. Porque, se essas qualidades existirem e estiverem crescendo em sua vida, elas impedirão que vocês, no pleno conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo, sejam inoperantes e improdutivos. Todavia, se alguém não as tem, está cego, só vê o que está perto, esquecendo-se da purificação dos seus antigos pecados. Portanto, irmãos, empenhem-se ainda mais para consolidar o chamado e a eleição de vocês, pois se agirem dessa forma, jamais tropeçarão, e assim vocês estarão ricamente providos quando entrarem no Reino eterno de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

A seguir, você lê a explicação de John Piper, extraída de um sermão de 1982:

Semana passada, um de meus filhos trouxe para casa um livro da biblioteca intitulado O Longo Nado de Glenda, da “Coleção Incrível”. Esta coleção de livros é fantástica. Então, eu chamei meus três filhos para ler o texto.

Este é o relato verdadeiro do que aconteceu à Glenda e Robert Lennon quando eles estavam pescando em seu iate no Golfo do México, a uma distância de 6,5 km do litoral da Flórida. Era uma tarde com temperatura muito agradável, então Glenda decidiu pular na água e praticar a pesca submarina com um equipamento especial de mergulho. De repente, ela percebe que está a uma distância de 45 metros do barco e a correnteza a está arrastando para mais longe, então, ela grita para seu marido. Robert, sem tempo para pensar, mergulha e começa a nadar na direção de sua esposa. Quando ele a alcança, ambos percebem que estão sendo levados pela correnteza rapidamente. Ele é um campeão de natação. Ela nem tanto. O que poderiam eles fazer nesta situação? Ela não é capaz de alcançar o barco nadando contra a correnteza. Ele é incapaz de carregá-la de volta. Então, eles elaboram um plano: “Glenda, não nade. Permaneça boiando. Eu vou me esforçar e nadar contra a correnteza. Vou continuar nadando e quando a correnteza der uma brecha, talvez eu consiga alcançar o barco. Se eu conseguir nadar rápido o suficiente, eu não perderei o barco de vista.”

Ele nadou por seis horas.

E apenas quando começava a escurecer, a direção da correnteza mudou. Ele ainda estava conseguindo enxergar o barco por sobre as ondas. E ele finalmente conseguiu nadar até o barco. Ele começou a velejar e pedir ajuda aos barcos de pesca de camarão. O céu já havia escurecido totalmente. Eles não conseguem achar Glenda. Robert então retorna para terra firme. Na manhã seguinte, o dono do hotel onde ele passou a noite lhe diz: “Eu conheço bem a correnteza nesta região. Vamos tentar mais uma vez.” E eles começam a busca. Eles conseguem achar Glenda a uma distância de trinta e dois quilômetros do litoral – trinta e dois quilômetros de distância! Muitas lágrimas de emoção no final do livro. O coração quase pula fora do peito.

Esta história ilustra o relato de 2 Pedro 1. Os cristãos que estão apenas boiando nunca permanecem no mesmo lugar. Os cristãos que desobedecem 2 Pedro 1:5-11 e não praticam estas coisas com seriedade serão levados pela correnteza e enfrentarão grandes perigos. Nós temos que lutar com todas as forças para tão somente permanecermos de pé na vida cristã. O esforço para alcançarmos virtude, conhecimento, domínio próprio, paciência, santidade, afeição fraternal e amor não é apenas um adereço dispensável da caminhada da fé. Se o Robert não tivesse nadado, ele teria se afogado. A evidência do poder de Deus para produzir santidade em sua vida não é a sua perfeição, mas que você está nadando contra a correnteza – mesmo que pareça algumas vezes que você não está saindo do lugar.

O versículo 8 nos adverte sobre esta questão. “Se essas qualidades” – referindo-se à 2 Pedro 1:5-7 – “se essas qualidades existirem e estiverem crescendo em sua vida, elas impedirão que vocês, no pleno conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo, sejam inoperantes e improdutivos.” Lembre-se de que no versículo 2 nós lemos que é através do conhecimento de Cristo que a graça é multiplicada na vida daqueles que creem. Mas aprendemos nestes versículos que existe um conhecimento de Cristo que pode ser completamente inoperante e improdutivo. Nós aprendemos que de certa forma é possível ser introduzido na vida cristã e em seguida começar a boiar e ser levado pela correnteza para a destruição.

Leia 2 Pedro 2:20: “ Se, tendo escapado das contaminações do mundo por meio do conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, encontram-se novamente nelas enredados e por elas dominados, estão em pior estado do que no princípio.” Em outras palavra, se as gloriosas promessas de Deus não nos estimulam a nadar com vigor, nós seremos levados pela correnteza para a destruição e será pior do que se nunca tivéssemos ouvido o Evangelho. Em 2 Pedro 1:9 encontramos a descrição do que acontece com a pessoa que passa por esse processo. O quê acontece com a pessoa que parece ter começado bem a caminhada com Deus e então parece desistir de nadar? “Mas quem não tem essas coisas [essas qualidades] é como um cego ou como alguém que enxerga pouco e esqueceu que foi purificado dos seus pecados passados.

O problema com a pessoa que não está nadando com todas as forças é que ela é cega em duas direções. Quando ela olha adiante, ela não enxerga as promessas infalíveis de Deus para o futuro como gloriosas e atraentes, mas apenas como desejos deste mundo que são incertos. E quando ela olha para o passado, para o momento em que se encontrava alegre e empolgada com o que Cristo fizera em sua vida, é como se ela não se lembrasse de nada. Esta pessoa está aprisionada no presente e não sente nada do que Cristo fez por ela, nada do que Cristo prometeu e, portanto, está completamente sem forças, paralisada na água e sendo levada pela correnteza em direção à destruição.

Se essas qualidades existirem e estiverem crescendo em sua vida, o texto bíblico diz que você não será improdutivo (2 Pedro 1:8). Você nunca tropeçará e você terá acesso ao Reino do Salvador (2 Pedro 1:11). E se estas qualidades estiverem ausentes em sua vida e você estiver apenas paralisado ao invés de nadar em direção a elas, então você está cego. Evidentemente, as promessas de Deus não são desejáveis para você. A cruz de Jesus não faz parte de sua vida, e o perdão que Ele oferece não te emociona mais. Você está apenas boiando e indo embora com a correnteza, então você precisa ter o cuidado de desenvolver diligentemente estas qualidades em sua vida.

Este texto bíblico é uma advertência e um encorajamento. Ele nos adverte contra a preguiça e a falta de diligência em nossa busca pela santificação. E nos encoraja a lutarmos o bom combate da fé e tomar posse da vida eterna. Encoraja-nos a nos livrarmos de tudo e de todo o pecado que nos envolve e a corrermos com perseverança a corrida que nos é proposta. Encoraja-nos a fazermos como o Apóstolo Paulo e prosseguirmos para o alvo do chamado celestial em Cristo. Encoraja-nos, como o texto bíblico diz, a prosseguirmos e progredirmos em todas as qualidades semelhantes a Cristo – e desta maneira, termos a garantia de que certamente estamos entre os eleitos e os que foram chamados, como diz 2 Pedro 1:3, para a glória e a excelência de Deus.



By John Piper. ©2016 Desiring God Foundation. 
www.desiringGod.org (website em inglês com alguns recursos em português).
http://www.desiringgod.org/interviews/to-spiritually-float-is-to-dangerously-drift (texto original em inglês).

Traduzido com permissão por Rachel Machado Soares Beere.

segunda-feira, 25 de abril de 2016

Um Futuro Para os Fracassados



John Piper 


“Não tenham medo. De fato, vocês fizeram todo esse mal. Contudo, não deixem de seguir o Senhor, mas sirvam o Senhor de todo o coração. Não se desviem, para seguir ídolos inúteis, que de nada valem nem podem livrá-los, pois são inúteis.”  (1 Samuel 12:20-21 NVI)

Quando os Israelitas chegaram ao ponto de temerem o Senhor e de se arrependerem do pecado de exigir que Samuel lhes designasse um rei, foi então que ouviram as boas novas: “Não tenham medo. De fato, vocês fizeram todo esse mal. Contudo, não deixem de seguir o Senhor, mas sirvam o Senhor de todo o coração. Não se desviem, para seguir ídolos inúteis, que de nada valem nem podem livrá-los, pois são inúteis." (1 Samuel 12:20-21 NVI)

Este é o Evangelho: mesmo que vocês tenham pecado grandemente, e desonrado terrivelmente o Senhor, mesmo que vocês tenham agora um rei, e que tenha sido um pecado vocês terem obtido um rei, mesmo que não haja a possibilidade de voltar atrás e desfazer este pecado cujas consequências dolorosas ainda estão por vir, ainda assim existe um futuro e uma esperança.

Não tema! Não tema! 

Eis o magnífico alicerce do evangelho no versículo 22. "Por causa de seu grande nome, o Senhor não os rejeitará, pois o Senhor teve prazer em torná-los o seu próprio povo."

By John Piper. ©2016 Desiring God Foundation. 
www.desiringGod.org (website em inglês com alguns recursos em português).
http://solidjoys.desiringgod.org/en/devotionals/a-future-for-failures (texto original em inglês).


Traduzido com permissão por Neyzimar Ferreira Lavalley

quinta-feira, 21 de abril de 2016

Pare de Viver a Vida Com Deus Pela Metade



John Piper





Uma ouvinte de longa data, Melanie Corelli recentemente nos escreveu contando seu maravilhoso testemunho de como um sermão de John Piper em 1985, baseado no texto de Romanos 8:28-30, transformou sua vida ao esclarecer a maneira como ela foi salva. Foi um incrível estímulo receber este email, e é bom ser relembrado das implicações de nossa teologia na vida real. Na esperança de que este sermão ajude outras pessoas, Melanie nos enviou o trecho em que o Pastor John explica porque a soberania de Deus em nossa salvação é crucial em nossa vida. A seguir lemos o que ele diz a este respeito.



As doutrinas da eleição incondicional, da predestinação e da graça irresistível de Deus eliminam pela raiz toda a vanglória, orgulho e confiança em si mesmo. Se você deixar que estas doutrinas penetrem sua mente, você se tornará uma pessoa quebrantada. Você não aceitará crédito algum pela sua salvação: nem pela provisão da salvação através da cruz, nem pela aplicação pessoal através da fé. Você dará todo crédito a Deus e você se curvará humildemente perante Ele.



Quando eu converso com amigos que não concordam comigo em relação à estas doutrinas, há uma coisa que eles enfatizam. Eles dizem: “Piper, você não precisa dizer que a fé é um presente gratuito a fim de eliminar a vanglória. Você não precisa dizer que Deus é quem dá a fé. Tudo o que você precisa dizer é que a salvação é pela fé, e não por obras, pois a fé em si mesma elimina a vanglória”.  Então, eles citam Romanos 3:27, que diz: Onde está, então, o motivo de vanglória? É excluído. Baseado em que princípio? No da obediência à Lei? Não, mas no princípio da fé.” E eles acrescentam: “Veja, a fé por si mesma exclui a vanglória. Você não precisa usar lógica para dizer que a fé é um presente gratuito a fim de eliminar a vanglória”.



Eu os respondo em duas etapas. Primeiro, eu não estou usando lógica ao dizer que a fé é um presente gratuito. Eu estou usando interpretação de texto. Isto é ensinado na Bíblia. Este é o detalhe que elimina o orgulho. Mas não é algo que eu precisei inventar. A Bíblia ensina que a fé é um presente. Nós estávamos mortos em nossas transgressões e pecados (Efésios 2:1). Ninguém jamais viria a crer nem agir de acordo com o mais belo ato de moralidade que pode existir, a saber, a fé, se Deus não tivesse nos capacitado a nos livrarmos de nosso coração de pedra e nos dado um coração de carne. Mas esta não é a minha principal resposta.



Minha principal resposta a esta crítica é a seguinte: Sim. A fé por si mesma elimina a vanglória. Por quê? Porque a fé no Novo Testamento é a fé na salvação por completo, não apenas em um pedaço da salvação. A fé no Novo Testamento não é apenas fé em Deus para ser o provedor da cruz. Mas é a fé em Deus para operar em nós aquilo que é agradável aos olhos Dele. A fé no Novo Testamento não é aquela que diz apenas: ‘Eu te escolho, Cristo’. A fé do Novo Testamento diz: ‘Eu confio em ti, Pai, para atrair-me a Cristo’. É claro que a fé elimina toda vanglória. Mas é a fé em tudo o que a Bíblia diz, não apenas em um pedaço do que a Bíblia diz.



Suponha que você estivesse se afogando em um lago e o Filho de Deus estivesse em pé na beira do lago, visse você afogando, jogasse uma boia salva-vidas perto de você e que você batesse os braços freneticamente até alcançar a boia, segurasse esta boia firmemente e nadasse até a beira do lado, com a respiração ofegante. Você poderia agradecer a Jesus por, no mínimo, ter lhe jogado a boia salva-vidas.



Mas suponha agora que você estivesse morto no fundo do lago e que sua família já estivesse fazendo uma varredura do lago para encontrar o seu corpo, pois você esteve desaparecido por muitas horas. Suponha que você tenha sido um inimigo do Filho de Deus por toda sua vida, rejeitando-O e desprezando-O. E Jesus se aproxima de sua família e diz: ‘Podem parar de procurá-lo. Eu irei achá-lo’. E Ele nade até você, mergulhe, traga você à tona e levo-o de volta até a beira do lago, tire você da água, ajoelhe-se ao seu lado e comece o trabalho de ressuscitação cardíaca, trabalhando em você o dia todo, a tarde toda, trabalhando e trabalhando. E repentinamente, nota-se um espasmo muscular e um sopro de vida, e você volta à vida novamente. E Ele cai de exaustão ao seu lado.



Então, você se coloca de joelhos e olha para o rosto de Jesus, você tem em seus olhos lágrimas de amor que estão vertendo em abundância, e você ouve uma voz dos céus que diz: “Este é o meu Filho amado. Nele Eu tenho total prazer. Levante-se, meu Filho.” Ele desperta, levanta-se e olha em seus olhos, e você vê no rosto de Jesus um amor por ti que você jamais viu em qualquer outro rosto na face da terra. Ele estende a mão gentilmente e com firmeza segura sua mão e te coloca de pé, então Ele te olha nos olhos e te diz: “Siga-me e eu farei com que todas as coisas cooperem para o seu bem por todos os dias de sua vida.”



Qual destas estórias descreve a maneira que você foi salvo? Você bateu os braços freneticamente para alcançar a boia e forçou seu caminho até o Céu? Ou você foi ressuscitado dentre os mortos? De que forma você agradece a Deus neste dia? Qual a sua motivação ao cantar o hino “Maravilhosa Graça”? Ele jogou a boia salva-vidas e eu nadei até alcançá-la, 50% de crédito para Deus e 50% para mim, ou 90% para Deus e 10% para mim, ou qualquer outra porcentagem que divida o crédito com Deus?



Irmãos e irmãs, talvez a realidade seja que muitos dos problemas e dificuldades em sua vida hoje em dia se devem ao fato de que você nunca soube como você foi salvo. E por isso, você nunca conheceu Cristo. Você viveu a vida com Deus pela metade. Você pensou que metade do crédito te era devido, e a outra metade a Deus. E agora, talvez de forma repentina, você está acordando para a realidade do que Ele fez por você e poderá começar a amá-lo com a intensidade apropriada, o que te levará a humilhe-se perante Ele até o pó. Será este o dia em que você será despertado para a vida eterna por ter ouvido o evangelho em todo o seu poder pela primeira vez? Que foi Deus quem mergulhou até o fundo ao alto preço da vida de Seu Filho Jesus para te alcançar – e não apenas jogou uma boia salva-vidas ou esperou que você batesse os braços freneticamente até chegar a beira do lago.



By John Piper. ©2016 Desiring God Foundation. 
www.desiringGod.org (website em inglês com alguns recursos em português).
http://www.desiringgod.org/interviews/stop-living-a-half-life-with-god (texto original em inglês).

Traduzido com permissão por Rachel Machado Soares Beere.

quinta-feira, 14 de abril de 2016

Você Não Pode Perder no Final



John Piper 


“Levem um destacamento”, respondeu Pilatos. “Podem ir, e mantenham o sepulcro em segurança como acharem melhor.” (Mateus 27:65 NVI)

Quando Jesus estava morto e enterrado, com uma grande pedra sobre a entrada do túmulo, os fariseus foram a Pilatos e pediram permissão para selarem a pedra e guardarem o túmulo.

Eles fizeram tudo o que estava ao alcance, mas tudo em vão.

Era impossível naqueles dias, continua sendo impossível hoje em dia e será sempre impossível. Podem tentar o quanto quiserem, mas não há quem possa impedir a ação de Jesus. Ninguém pode mantê-lo enterrado.

Não é difícil entender: Ele foi capaz de sair do sepulcro porque Ele não foi forçado a entrar nele. Ele permitiu que outros O caluniassem, perseguissem, maltratassem, humilhassem, ferissem e matassem.

"Eu dou a minha vida para retomá-la. Ninguém a tira de mim, mas eu a dou por minha espontânea vontade. Tenho autoridade para dá-la e para retomá-la.” (João 10:17-18 NVI)

Ninguém pôde mantê-lO no sepulcro, porque jamais ninguém O derrotou. Ele entregou-se quando Ele estava pronto.

Quando parecia que Ele estava enterrado para sempre, Jesus estava fazendo algo incrível no escuro. "O Reino de Deus é semelhante a um homem que lança a semente sobre a terra. Noite e dia, estando ele dormindo ou acordado, a semente germina e cresce, embora ele não saiba como." (Marcos 4:26-27 NVI)

O mundo pensava que Jesus tinha sido derrotado, eliminado do jogo; mas Jesus estava agindo na escuridão. "Se o grão de trigo não cair na terra e não morrer, continuará ele só. Mas se morrer, dará muito fruto" (João 12:24 NVI). Ele permitiu que fosse enterrado, "ninguém a tira [minha vida] de mim", e Ele ressurgiu em poder quando e onde Ele achou melhor - "Tenho autoridade para retomá-la".

"Mas Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse." (Atos 2:24 NVI). Jesus exercita Seu sacerdócio hoje "segundo o poder de uma vida indestrutível" (Hebreus 7:16 NVI)

Durante vinte séculos, o mundo tem feito tudo o que está ao alcance, mas tudo em vão. Eles não podem enterrá-lO. Eles não podem segurá-lO. Eles não podem silenciá-lO ou limitá-lO. Jesus está vivo e absolutamente livre para ir e vir de acordo com a Sua vontade.

Confie nEle e permaneça com Ele, não importa as circunstâncias. Você não pode perder no final.


By John Piper. ©2016 Desiring God Foundation. 
www.desiringGod.org (website em inglês com alguns recursos em português).
http://solidjoys.desiringgod.org/en/devotionals/you-cannot-lose-in-the-end (texto original em inglês).

Traduzido com permissão por Neyzimar Ferreira Lavalley.